<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MC1"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title>Mary Chapman</title></titleStmt><publicationStmt><p>???</p></publicationStmt><sourceDesc><p>No Source born digital/</p></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef scheme="wdt:docType" target="wdt:docBornDigitalListing"/></textClass></profileDesc><revisionDesc status="published"><change who="pers:JT1" when="2024-02-03" status="published">Generated page.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><head>Mary Chapman</head><div><note>
                  <p>Mary Chapman is the Director of <title level="m">The Winnifred Eaton
                        Archive</title>, a Professor of English, and Academic Director of the Public
                     Humanities Hub at University of British Columbia. She is the author of the
                     award-winning monograph <title level="m"><ref target="https://global.oup.com/academic/product/making-noise-making-news-9780190634506">Making Noise, Making News: Suffrage Print Culture and US
                        Modernism</ref></title> (Oxford UP) and of numerous articles about American
                     literature and women writers. She has also edited <ref target="https://www.mqup.ca/becoming-sui-sin-far-products-9780773547223.php"><title level="m">Becoming Sui Sin Far: Early Fiction, Journalism and
                           Travel Writing by Edith Maude Eaton</title></ref> (McGill-Queen’s UP) and
                     published essays on the Eaton sisters in <title level="j">American
                        Quarterly</title>, <title level="j">MELUS</title>, <title level="j">Legacy</title>, <title level="j">Canadian Literature</title>, and <title level="j">American Periodicals</title>. Her current research project is a
                     microhistory of the Eaton family. For more information, see <ref target="http://faculty.arts.ubc.ca/mchapman/">http://faculty.arts.ubc.ca/mchapman/</ref>. </p>
               </note></div><div><table type="exhibit"><row role="label"><cell/><cell>Title</cell><cell>Role</cell></row><row><cell><ref target="doc:LoveOfAzalea2"><figure><graphic url="facsimiles/LoveOfAzalea2_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Love of Azalea (Part 2).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:LoveOfAzalea2">The Love of Azalea (Part 2)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:acknowledgements">Acknowledgements</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha1"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 1).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha1">The Old Jinrikisha (Part 1)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:CottageInMatsushima1"><figure><graphic url="facsimiles/Cottage_in_Matsushima_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Cottage in Matsushima.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:CottageInMatsushima1">A Cottage in Matsushima</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:contribute">Contribute</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:LoveOfAzalea3"><figure><graphic url="facsimiles/LoveOfAzalea3_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Love of Azalea (Part 3).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:LoveOfAzalea3">The Love of Azalea (Part 3)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:DiaryOfDewdrop1"><figure><graphic url="facsimiles/Diary_of_Dewdrop_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Diary of Dewdrop.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:DiaryOfDewdrop1">The Diary of Dewdrop</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha2"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha2_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 2).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha2">The Old Jinrikisha (Part 2)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseInAmerica1"><figure><graphic url="facsimiles/JapaneseInAmerica_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Japanese in America.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseInAmerica1">The Japanese in America</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item><item>Author of Headnote</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha3"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha3_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 3).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha3">The Old Jinrikisha (Part 3)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:HerLoveSin1"><figure><graphic url="facsimiles/HerLoveSin1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Her Love Sin (Part One).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:HerLoveSin1">Her Love Sin (Part One)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:VisitingMlleButterfly1"><figure><graphic url="facsimiles/Visiting_Mlle_Butterfly1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Visiting Mlle. Butterfly.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:VisitingMlleButterfly1">Visiting Mlle. Butterfly</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha7"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha7_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 7).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha7">The Old Jinrikisha (Part 7)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:PotOfPaint1"><figure><graphic url="facsimiles/PotOfPaint_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Pot of Paint.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:PotOfPaint1">The Pot of Paint</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:LiChingsBaby1"><figure><graphic url="facsimiles/Li_Chings_Baby_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Li Ching’s Baby.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:LiChingsBaby1">Li Ching’s Baby</ref></cell><cell><list><item>Author of Headnote</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WrenchOfChance2"><figure><graphic url="facsimiles/WrenchOfChance2_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wrench of Chance (Part 2).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WrenchOfChance2">The Wrench of Chance (Part 2)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:HappyLot1"><figure><graphic url="facsimiles/HappyLot_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Happy Lot of Japanese Women..</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:HappyLot1">The Happy Lot of Japanese Women.</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha6"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha6_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 6).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha6">The Old Jinrikisha (Part 6)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:Manoeuvres1"><figure><graphic url="facsimiles/Manoeuvres_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Manoeuvres of O-Yasu-san.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:Manoeuvres1">The Manoeuvres of O-Yasu-san</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha4"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha4_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 4).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha4">The Old Jinrikisha (Part 4)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:AlbertaLandOfWork1"><figure><graphic url="facsimiles/Alberta_The_Land_Of_Work_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Alberta, the Land of Work, is New Name Given to This Country by Calgary Author.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:AlbertaLandOfWork1">Alberta, the Land of Work, is New Name Given to This Country by Calgary Author</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WrenchOfChance1"><figure><graphic url="facsimiles/WrenchOfChance1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wrench of Chance (Part 1).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WrenchOfChance1">The Wrench of Chance (Part 1)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:MissNume1"><figure><graphic url="facsimiles/MissNume1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Miss Numè of Japan [Author Commentary].</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:MissNume1">Miss Numè of Japan [Author Commentary]</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha5"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha5_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 5).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha5">The Old Jinrikisha (Part 5)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JohnnysCalf1"><figure><graphic url="facsimiles/Johnnys_Calf_and_Pas_Cow_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Johnny’s Calf and Pa’s Cow.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JohnnysCalf1">Johnny’s Calf and Pa’s Cow</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:PlainPig1"><figure><graphic url="facsimiles/Plain_Pig1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Plain Pig.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:PlainPig1">Plain Pig</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:Marion4"><figure><graphic url="facsimiles/Marion3_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Marion (Part 3).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:Marion4">Marion (Part 3)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:TheHalfCaste1"><figure><graphic url="facsimiles/TheHalfCaste1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Half Caste.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:TheHalfCaste1">The Half Caste</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:HerJapaneseLover1"><figure><graphic url="facsimiles/Her_Japanese_Lover_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Her Japanese Lover.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:HerJapaneseLover1">Her Japanese Lover</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item><item>Copy Editor</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:Marion3"><figure><graphic url="facsimiles/Marion2_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Marion (Part 2).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:Marion3">Marion (Part 2)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:MarvelousMiniature1"><figure><graphic url="facsimiles/MarvelousMiniatureTrees_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Marvelous Miniature Trees of Japan.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:MarvelousMiniature1">The Marvelous Miniature Trees of Japan</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:pseudonyms">Pseudonyms used by Winnifred Eaton</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:MarriageOkikuSan1"><figure><graphic url="facsimiles/Marriage_of_Okiku_San_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Marriage of Okiku-San.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:MarriageOkikuSan1">The Marriage of Okiku-San</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:Marion2"><figure><graphic url="facsimiles/Marion1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Marion (Part 1).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:Marion2">Marion (Part 1)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:Ropes1"><figure><graphic url="facsimiles/Ropes_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Ropes.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:Ropes1">Ropes</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseWomenTrain1"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_Women_Train_Their_Babies_From_Infancy_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Japanese Women Train their Babes from Infancy.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseWomenTrain1">Japanese Women Train their Babes from Infancy</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria8"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria8_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 23-26).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria8">The Wooing of Wistaria (Chapters 23-26)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria9"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria9_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 26-29).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria9">The Wooing of Wistaria (Chapters 26-29)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:MarriageOkikuSan2"><figure><graphic url="facsimiles/Marriage_Of_Okiku_San2_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Marriage of Okiku-San (Reprint).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:MarriageOkikuSan2">The Marriage of Okiku-San (Reprint)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:MarriageOfJinyo1"><figure><graphic url="facsimiles/MarriageofJinyo_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Marriage of Jinyo.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:MarriageOfJinyo1">The Marriage of Jinyo</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria4"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria4_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 10-12).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria4">The Wooing of Wistaria (Chapters 10-12)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale2"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_Nightingale_May1901_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Japanese Nightingale (Chapters 3-4).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale2">A Japanese Nightingale (Chapters 3-4)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:LittleGeisha1"><figure><graphic url="facsimiles/Little_Geisha_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Little Geisha.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:LittleGeisha1">The Little Geisha</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale3"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_Nightingale_June1901_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Japanese Nightingale (Chapters 5-7).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale3">A Japanese Nightingale (Chapters 5-7)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria5"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria5_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 13-16).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria5">The Wooing of Wistaria (Chapters 13-16)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseDrama1"><figure><graphic url="facsimiles/JapaneseDrama_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Japanese Drama and the Actor.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseDrama1">The Japanese Drama and the Actor</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:contributors">Contributors</ref></cell><cell><list><item>Encoder</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria7"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria7_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 19-22).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria7">The Wooing of Wistaria (Chapters 19-22)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale1"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_Nightingale_April1901_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Japanese Nightingale (Chapters 1-2).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale1">A Japanese Nightingale (Chapters 1-2)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:LoveOfGeishaGirl1"><figure><graphic url="facsimiles/LoveOfAGeishaGirl_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Love of a Geisha Girl.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:LoveOfGeishaGirl1">The Love of a Geisha Girl</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria6"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria6_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 16-19).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria6">The Wooing of Wistaria (Chapters 16-19)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:ShizusNewYearsPresent1"><figure><graphic url="facsimiles/Shizus_New_Years_Present_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Shizu’s New Year’s Present.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:ShizusNewYearsPresent1">Shizu’s New Year’s Present</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:YoshidaYoneLover1"><figure><graphic url="facsimiles/Yoshida_Yone_Lover_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Yoshida Yone, Lover.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:YoshidaYoneLover1">Yoshida Yone, Lover</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OchikaSan1"><figure><graphic url="facsimiles/Ochika-San_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Ochika-San.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OchikaSan1">Ochika-San</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria13"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria13_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 39-42).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria13">The Wooing of Wistaria (Chapters 39-42)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:note_on_language">Note on Language</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:Margot1"><figure><graphic url="facsimiles/Margot1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Margot.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:Margot1">Margot</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale4"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_Nightingale_July1901_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Japanese Nightingale (Chapters 8-9).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale4">A Japanese Nightingale (Chapters 8-9)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:timeline">Biographical Timeline</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale5"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_Nightingale_August1901_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Japanese Nightingale (Chapters 10-12).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseNightingale5">A Japanese Nightingale (Chapters 10-12)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseLoveStory1"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_Love_Story_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Japanese Love Story.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseLoveStory1">A Japanese Love Story</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item><item>Copy Editor</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria3"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria3_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 7-9).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria3">The Wooing of Wistaria (Chapters 7-9)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WildRose1"><figure><graphic url="facsimiles/Wild_Rose_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Wild Rose.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WildRose1">Wild Rose</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:KirishimaSan1"><figure><graphic url="facsimiles/KirishimaSan_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Kirishima-san.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:KirishimaSan1">Kirishima-san</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria12"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria12_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 37-39).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria12">The Wooing of Wistaria (Chapters 37-39)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria10"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria10_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 30-33).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria10">The Wooing of Wistaria (Chapters 30-33)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:resources">Scholarship on Winnifred Eaton</ref></cell><cell><list><item>Compiler</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria11"><figure><graphic url="facsimiles/WooingOfWistaria11_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Wooing of Wistaria (Chapters 34-37).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:WooingOfWistaria11">The Wooing of Wistaria (Chapters 34-37)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha8"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha8_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 8).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha8">The Old Jinrikisha (Part 8)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:HisInterpreter1"><figure><graphic url="facsimiles/His_Interpreter_s1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for His Interpreter (Part 1).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:HisInterpreter1">His Interpreter (Part 1)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:we_collaborators">Winnifred Eaton’s Collaborators</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseAmericanLoveStory1"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_American_Love_Story_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Japanese American Love Story.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseAmericanLoveStory1">A Japanese American Love Story</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:OldJinrikisha9"><figure><graphic url="facsimiles/OldJinrikisha9_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Old Jinrikisha (Part 9).</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:OldJinrikisha9">The Old Jinrikisha (Part 9)</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:LittleJournalMissSpring1"><figure><graphic url="facsimiles/LittleJournalMissSpring_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Little Journal of Miss Spring.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:LittleJournalMissSpring1">The Little Journal of Miss Spring</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:legal">Legal Information</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:TwoConverts1"><figure><graphic url="facsimiles/TwoConverts_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Two Converts.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:TwoConverts1">Two Converts</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:HorselessCarriage1"><figure><graphic url="facsimiles/Horseless_Carriage_of_Japan_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Horseless Carriage of Japan.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:HorselessCarriage1">The Horseless Carriage of Japan</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:MissLily1"><figure><graphic url="facsimiles/MissLilyMissCrysanthemum_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Miss Lily and Miss Chrysanthemum.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:MissLily1">Miss Lily and Miss Chrysanthemum</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:HomeLifeJapaneseWoman2"><figure><graphic url="facsimiles/Japanese_Woman_Not_A_Slave_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Japanese Woman Not a Slave.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:HomeLifeJapaneseWoman2">Japanese Woman Not a Slave</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JohnAndI1"><figure><graphic url="facsimiles/JohnAndIMS_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for John and I.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JohnAndI1">John and I</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item><item>Encoder</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:editorial_principles">Editorial Principles</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:about">About</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:IntroLoveLyrics1"><figure><graphic url="facsimiles/Intro_Love_Lyrics_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Introduction to Frank Putnam’s Love Lyrics.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:IntroLoveLyrics1">Introduction to Frank Putnam’s <q>Love Lyrics</q></ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:NewYearsDay1"><figure><graphic url="facsimiles/NewYearsDay1_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for New Year’s Day in Japan.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:NewYearsDay1">New Year’s Day in Japan</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:EyesThatSawNot1"><figure><graphic url="facsimiles/EyesThatSawNot_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Eyes That Saw Not.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:EyesThatSawNot1">Eyes That Saw Not</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:LittleShoe1"><figure><graphic url="facsimiles/LittleShoe_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Little Shoe.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:LittleShoe1">The Little Shoe</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:JapaneseGirl1"><figure><graphic url="facsimiles/JapaneseGirl_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Japanese Girl.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:JapaneseGirl1">A Japanese Girl</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:PoorDevil1"><figure><graphic url="facsimiles/Poor_Devil_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Poor Devil.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:PoorDevil1">A Poor Devil</ref></cell><cell><list><item>Transcriber</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:Contract1"><figure><graphic url="facsimiles/Contract_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for A Contract.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:Contract1">A Contract</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:LovesOfSakuraJiro1"><figure><graphic url="facsimiles/LovesOfSakuraJiro_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Loves of Sakura Jiro and the Three Headed Maid.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:LovesOfSakuraJiro1">The Loves of Sakura Jiro and the Three Headed Maid</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:ThreeLoves2"><figure><graphic url="facsimiles/Three_Loves_Ladys_Magazine_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for Three Loves [Reprint].</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:ThreeLoves2">Three Loves [Reprint]</ref></cell><cell><list><item>Author of Headnote</item></list></cell></row><row><cell><ref target="doc:FlightOfHyacinth1"><figure><graphic url="facsimiles/FlightofHyacinth_tiny.jpg"><desc>Thumbnail of the first page of the facsimile for The Flight of Hyacinth.</desc></graphic></figure></ref></cell><cell><ref target="doc:FlightOfHyacinth1">The Flight of Hyacinth</ref></cell><cell><list><item>Proofreader</item></list></cell></row><row><cell/><cell><ref target="doc:Albertan">Albertan</ref></cell><cell><list><item>Author</item></list></cell></row></table></div></body></text></TEI>